Einen wunderschönen,
zunächstmal herzlich willkommen!
Also ich finde deine Fragen nicht wirklich dumm, du fängst gerade erst an dich mit Bestattungswagen auseinanderzusetzen und da ist es klar das du auch "banale" Fragen stellst. Dumm wärst du wenn du nicht fragen würdest

Wie erkennt man einen Leichenwagen?
Naja ich sehe es als ein gutes Zeichen an, dass der Wagen von einem Bestattungsunternehmen zum Transport von Verstorbenen verwendet wurde - Leiche plus Wagen gleich Leichenwagen [wink3.gif]
Naja es gibt extrem viele verschiedene Aufbauhersteller und noch viel mehr Aufbauformen.
Wenn man an einen Bestattungswagen denkt kommt meistens an einen schwarzen Benz mit langen Seitenscheiben und einem höheren Aufbau.
Zugegeben soetwas wurde sehr häufig gebaut aber es ist nunmal eine Spitze in einem Meer aus Eisbergen...
Je nach wunsch des Bestatters sind die Fahrzeuge pompös oder eher schlicht ausgefallen.
Manche Bestatter wollen auch nur ein Transportmittel ohne großen schnickschnack und wenn dieses Fahrzeug nach dem Dienst, wenn der Wagen weiter verkauft werden soll, wieder zum PKW umgebaut werden kann - warum nicht... dann wird man das Auto vielleicht leichter los.
Die bekannteste Variante ist hier der Citroen CX von Rappold hier wurde ein normaler Kombi einfach nur innen ausgebaut und eventuell eine gößere Heckklappe eingesetzt.
Welsch hat u.A. einen Standart Volvo etwas verlängert und sonst unangetastet gelassen (neben Trennwand und Sargraum).
Mir wurde mal ein Peugeot (umgebaut von Stolle) angeboten, der hatte eigentlich nur eine Trennwand und eine Holzplatte mit Schienen verbaut, dieser Wagen hatte sogar noch die Rückbank (ohne Lehne) eingebaut...
Zurück zu deiner Frage wie man einen Bestattungswagen erkennt...
In den meisten EU Ländern sind Trennwände pflicht wenn das Objekt deiner Begierde eine solche hat wird es wohl ein Bestattungswagen sein - auch Ladeverrichtungen für einen Sarg ist ein eindeutiger Hinweis. Manche Leichenwagen haben auch nur einen Boden mit zwei Leisten eingebaut damit der Sarg nicht zur Seite rutschen kann.
Wenn du einen Bestattungswagen aus Privaterhand kaufst dem vielleicht schon die Trennwand amputiert wurde oder einfach keine hat z.B. weil er aus England kommt...
Wenn du ganz sicher gehen möchtest, mach ein paar Fotos von dem Wagen und zeig sie uns - dann kann man genaueres zu dem Wagen sagen.